1) Baixe o Filezilla no site oficial clicando aqui
2) Instale o programa e abra
3) Abra o painel clicando aqui e vá até "Informações"
4) Copie os dados fornecidos em "SFTP DETAILS"
*** IMPORTANTE:** A senha do FTP é a MESMA DO PAINEL, enviada automaticamente após a confirmação do pagamento
5) Cole os dados dentro do Filezilla (ou outro cliente FTP) e clique em conectar
Pronto, agora você consegue editar os arquivos do seu servidor via FTP