O endpoint da API S3 será semelhante a URL de acesso a interface web do MinIO
No seu caso, a interface de acesso web do MinIO é:
Se o endereço da interface web for: https://object-001.lura.host
A API endpoint vai ser: https://api-object-001.lura.host
Se o endereço da interface web for: https://object-002.lura.host
A API endpoint vai ser: https://api-object-002.lura.host
Se o endereço da interface web for: https://object-003.lura.host
A API endpoint vai ser: https://api-object-003.lura.host
Se o endereço da interface web for: https://object-004.lura.host
A API endpoint vai ser: https://api-object-004.lura.host
Por padrão, a região (region) SERÁ SEMPRE us-east-1